We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two clear marks.

我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。

youdao

Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.

失修、荒废、风暴和火灾使它逐渐沦为生锈的废船，就像鲸鱼的胸腔。

youdao

In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.

呼吸时胸部肌肉使胸廓扩大让空气吸入肺部。

《牛津词典》

And when we remember that God will dig a rib out of Adam's wound in order to create the beautiful, the golden Eve, we realize how complicated, how complex and how ambivalent, Milton's little image is here at the beginning of the poem.

当我们想起上帝从亚当的伤口中取出一根肋骨,以创造美丽的金色的夏娃，我们意识到弥尔顿在诗的开头描绘的景象，是多么的复杂巧妙，多么的矛盾纠结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What did surprise me was that the thinner T-bone was better than the rib eye, usually my favorite steak.

FORBES: Steaks Worth Bragging About Are Dry Aged

But sure enough, the symptoms are all there: tightening in the chest, pressure on the rib cage, shortness of breath.

CNN: Xanax 'helps me be a better mom'

Looking up at the roof feels for all the world like being inside the rib cage of a great blue whale.

CNN: AFTER THE BANG