The remaining part of the project should be accomplished.

这项工程该收尾了。

《新英汉大辞典》

Is the remaining part of the command, as described below.

是命令的余下部分，下面对它们做了描述。

youdao

The remaining part supplies the electric system of Siberia.

其余的用于供应西伯利亚的电力系统。

youdao

"The mission found that the attack on the only remaining flour-producing factory, the destruction of a large part of the Gaza egg production, the bulldozing of huge tracts of agricultural land, and the bombing of some could not on any basis be justified on military grounds.

VOA: standard.2009.09.29

In the interest of time, I'm going to skip over a few other passages that I was going to read to you in reinforcement of this insistence, on de Man's part, that literature differs from other forms of discourse, the remaining question being: literature differs from other forms of discourse how?

由于时间关系，我将忽略一些其它的文章,我本想念给你们听，来巩固对这个主张的理解，对于德曼，文学与其它问题形式不同，剩下的问题是：,文学怎样与其它文体不同？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I can obviously do the other direction which is I can say skip to index 2 and all the remaining pieces. This lets me slice out, if you like, the front part or back part or a middle part of the tuple as I go along.

很明显我可以从索引2开始切片,所有剩下的元素，这可以让我2,如果你喜欢我这么说的话,取得元素的前面的或者后面的,或者中间的部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Daim is also considering removing the remaining part of the 10% exit tax currently levied on foreign investors.

CNN: Business: Malaysia's Stock Market

The legislation on the three things that I discussed phases that in over the course of the remaining part of this year.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The Bristol Aero Collection Trust (BACT) plans to create an aviation heritage museum and learning centre on the remaining part of the site.

BBC: Filton airfield