But a temporary, harvest-related decline in food prices really doesn't change the inflation picture in the medium term.

但暂时性的食品降价并不会改变中长期的通胀格局。

youdao

The "crime tax"-the amount every American family loses to shoplifting-related price inflation-is more than $400 a year.

计入物价膨胀因素，“犯罪税金”让每个美国家庭因为店内行窃造成的后果使得每年的损失超过400美元。

youdao

The latter period included unusually moderate inflation resulting, in part, from IT-related productivity gains and for much of it low, stable oil prices.

在1990年之后的这段时期内，通货膨胀因素异常温和，这一定程度上来自于IT业带动的生产力提高，并在很大程度上得益于油价水平持续徘徊低位。

youdao

The government now intends to use CPI for the uprating of state pensions, state benefits and also for the inflation-related increases built into the big public sector pension schemes.

BBC: Pension changes 'are a nightmare', experts warn

Take another period characterized by extreme volatility and fear, when there was conflict in the Middle East, oil-related inflation shocks, declining value in the U.S. dollar, rising U.S. unemployment and a strong resolve from the Fed to act aggressively.

FORBES: Fed Actions Big Boost For Gold

One of the most fascinating aspects of the current debate about monetary policy is the belief that changes in the money stock are tightly related either to GDP growth or inflation at all.

FORBES: Has The Fed Lost Control?