It doesn't seem quite fair, then, to compare the regrets of parents to the regrets of the childless.

那么，将为人父母的遗憾与无子女的遗憾相比较似乎不太公平。

youdao

It doesn't seem quite fair, then, to compare the regrets of parents to the regrets of the children.

把父母的后悔与孩子的后悔相比较，这显然并不合理。

youdao

It isn't the burdens of today that drive men mad.It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.

真正让人发疯的不是今日的负担，而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧！

youdao

"Israel regrets the loss of life. But we will never apologize for defending ourselves."

VOA: special.2010.06.05

Yeats, in "Adam's Curse," regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.

他在亚当的诅咒中后悔地称,这种美值得为之劳累,他想隐藏这种劳累。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She made this statement on Monday. "The United States deeply regrets the disclosure of any information that was intended to be confidential including private discussions between counterparts or our diplomats' personal assessments and observations.

VOA: special.2010.12.04

But for all the regrets and missed opportunities, the undeniable fact is that Hassan has scored goals for whoever he has played.

BBC: Hossam Hassan in action for Egypt

"I felt that I ostracized myself by my behaviour, by the past, by living with all the regrets of my mistakes, " she said.

BBC: Duchess of York tells Oprah wedding snub was difficult

Cudillero still feels rough around the edges, a place caught between the regrets of the old generation and the hopes of the new.

BBC: A culinary pilgrimage along the Way of St James