the registered owner of the civil aircraft shall be presumed to be the operator and shall be liable as such unless in the proceedings for the determination of his liability he proves that some other person was the operator and in so far as legal procedures permit takes appropriate measures to make that other person a party in the proceedings
民用航空器登记所有人应当被推定为经营人，并承担经营人的责任，除非在确定其责任的诉讼中，登记所有人证明经营人是其他人，并在法律程序允许的范围内采取适当措施使该人成为诉讼当事人
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐