But the recurring problem led industry experts to wonder whether the problem went beyond sloppy production and resulted from a faulty battery or software design.

这个问题反复出现，导致行业专家怀疑该问题是否并非只是生产环节的马虎，而是电池或软件设计存在缺陷。

youdao

Patterns guide us with ingredients and step-by-step instructions for assembling the solution to a recurring problem.

模式使用内容引导我们并且一步一步地对我们进行指导，来集合产生一个复发问题的解决方案。

youdao

DB2 traces can be especially useful when analyzing recurring and reproducible problems, and greatly facilitate the support representative's job of problem determination.

在分析重复出现的问题时，DB 2跟踪特别有用，它可以大大方便支持代表在问题确定方面的工作。

youdao

The 17-goal striker has suffered with a recurring knee problem though which has caused him to miss games.

BBC: Craig Bellamy 'should not quit Wales', says Savage

In the meantime, be careful not to make a temporary problem a recurring one.

FORBES: 5 Things To Do If You Can't Pay Your Income Taxes