In her most recent esca-pade, she ran to the nearest high school-crossing several busy streets to get there-hopped in the back of a truck headed south and ended up near Hamilton, almost 50 miles away.

她在最近一次恶作剧中跑到了最近的高中——穿过了几条繁忙的街道——跳进驶向南方的卡车后部，最后在近50英里外的汉密尔顿结束旅程。

youdao

On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.

最近的一个晚上，我正在忙着想自己的社交问题，比如周末做什么、和谁一块做，这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。

youdao

It is important for the drivers to have a rest after such a busy schedule in recent weeks and it is especially important for everyone in the team, who have worked so hard.

对于车手而言能在最近几周繁忙的赛程中得到休息是很重要，特别是对车队中的每一个人，他们工作的很努力。

youdao

We're confident these off kilter batteries have been keeping the IEEE quite busy in recent months, but they've apparently made time to agree upon the next major Ethernet standard, and have raised the bar way above the rumored "40Gbps" level by dropping the hammer on 100G.

ENGADGET: IEEE votes 100G as the next Ethernet speed, scheduled for 2010

The company, which also provides security at many of South Africa's mines and has been kept busy by the recent strikes in the sector, offers a range of services, including 24-hour property monitoring and protection against organized criminal syndicates.

CNN: SHARE THIS

The position of European governments is not yet clear - that is what the diplomats are busy finalising this week - but recent polls in Europe suggest their populations strongly support the idea of Palestinian membership at the UN.

BBC: Palestinians head for UN state showdown