Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.

如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。

youdao

The literary world wants to unweave the rainbow by studying the way the brain processes literature and certain narrative techniques.

而在文学界，作家们也想通过研究大脑处理文学作品和叙事技巧的方式来“拆散彩虹”(译注：探讨科学和艺术的关系)。

youdao

In the world of pet bereavement, this is often referred to as "Rainbow Bridge", based on a prose poem written by an anonymous author in the 1980s.

哀悼宠物的地方常常提到“彩虹桥”这个词，它出自于二十世纪80年代一位匿名作家的散文诗。

youdao

"If they see the World Cup they will see all of these Ronaldinho moves, the rainbow,step overs, and they will try to practice the exact same thing to get to the World Cup once they are an adult."

VOA: standard.2010.06.15

In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.

充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Once every possible length had been tried, the only way to impress the world was through colour: rainbow-hued Mohawks, stripes and wings.

ECONOMIST: Hair, beards and power

Then we'll close things out with an interview from none other than LeVar Burton, who tells us about the rebirth of Reading Rainbow and how Project Glass and the iPad are making the real world a little bit more like Star Trek.

ENGADGET: The Engadget Show 34: LeVar Burton, weather balloons over Alaska, Northeastern University and ITP

In part one we look at AIDS awareness in the Rainbow Nation and whether football's world governing body FIFA is delivering on its promise.

CNN: The World Cup's fight against AIDS: Fact or fiction?