The rain fell without pause.

雨不停地下着。

《牛津词典》

The rain fell steadily.

雨不紧不慢地下着。

《牛津词典》

Now, when the rain fell, water ran down the sides of the dunes, carrying clay and silt particles with it.

如今降雨的时候，雨水会带着黏土和泥沙颗粒从沙丘两边往下流。

youdao

The rain babies soon fell asleep because of the gentle row of the river.

VOA: special.2009.02.28

Bullets fell around the three like rain.

VOA: special.2009.06.25

More than 150,000 people have left their homes in Burkina Faso, many in the capital Ouagadougou, where the United Nations says the amount of rain that fell in one day last week equals one-quarter of the nation's average annual rainfall.

VOA: standard.2009.09.06

Like a typical June, the rain fell, the camping chairs were out and the crowds lined up.

BBC: Newsbeat - The P Word - Looking back at Brown's first year

The rain fell hard in the afternoon for two hours, forcing our absurd convoy off the road one more delay upon many.

NPR: Ronan Bennett: From Prisoner to Writer

And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it.

FORBES: Forget About The Elections, What Does Hurricane Sandy Reveal About Us?