图为：《下雨了》封面 图为：《下雨了》（The Rain Came Down，2000） 大卫•香农/文•图小川仁央/译评论社/2004年6月30日初版3刷 第20页和21页：前面所有的画面都是平视镜头：鸡飞狗叫，汽...
基于8个网页-相关网页
the rain came pelting down 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来
the rain came down
雨下了下来
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
The rain came down in torrents.
大雨滂沱。
《牛津词典》
The rain came down with a vengeance.
这场雨来势很凶。
《新英汉大辞典》
The rain came down in buckets.
大雨倾盆而下。
youdao
Leicestershire-based Rutter had claimed his third pole position of the season seconds before the rain came down.
BBC: Crash prevents Hislop double
And as the rain came down, Stoke held on to take the points.
BBC: West Ham 0-1 Stoke City
The American ace started his back nine with straight birdies and as the rain came down he continued his fine progress.
CNN: Woods charges into lead with 65 on happy hunting ground
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动