King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out in prayer to heaven about this.
希西家王和亚摩斯的儿子先知以赛亚因此祷告,向天呼求。
This prophet talks like a drunken man... but I cannot suffer the sound of his voice.
这个先知的话像个醉汉,我受不了他的说话声。
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, of a truth this is the Prophet.
众人听见这话,有的说,这真是那先知。
Now this is not supposed to be the Prophet Muhammad. This is just a cleric.
VOA: standard.2010.03.20
As you may have guessed, because you have this on your handout, Milton is alluding here to the famous words of the Old Testament prophet Isaiah.
你们可能已经猜到了,因为讲义上都有,弥尔顿在这儿影射到这些,先知艾赛亚旧约里的一些很有名的词。
You know that Milton had been entertaining this fantasy of becoming a great biblical prophet like Isaiah as early as the Nativity Ode.
大家都知道,弥尔顿早在里就玩弄过这种,假装成恪守的先知的把戏。
应用推荐