We are looking at the impact of recent cases on property rights, municipal land use cases, owning disputes.

我们正在研究最近的案例（城市土地使用案例、所有权纠纷案）对产权的影响。

youdao

The best way of doing so involves a mixture of two ideas: establishing clear property rights over land and paying its owners not to cut down trees.

要达到这一目的，最好是同时做到两件事：一是建立清晰的土地产权制度，二是给森林拥有着一定的金钱补偿，以确保他们不将自己的森林砍伐掉。

youdao

The term "income from lease of property" shall mean income derived by individuals from the lease of buildings, land use rights, machinery, equipment, means of transportation and other property.

财产租赁所得，是指个人出租建筑物、土地使用权、机器设备、车船以及其他财产取得的所得。

youdao

Then, in December, the European Court of Justice agreed to review a complaint from three French animal-rights campaigners, backed by the European Commission on Human Rights, who say that the French law letting shooters on to smallholders' land violates property rights and freedom of association because it forces people to become de facto members of the local field-sports association.

ECONOMIST: France��s angry countrymen

In his new book, Gridlock Economy, Columbia University Law School Professor Michael Heller paints a scary picture in which property rights--copyrights, patents or individual parcels of land--strangle the economy and stifle innovation.

FORBES: The YouTube Solution

Mr Meles is said to be pondering the idea of promoting private property rights, but the conventional wisdom among his officials is that, if peasants could sell their land, they would do so immediately, drink the proceeds and head for the cities, where they would become an unsightly and potentially disruptive underclass.

ECONOMIST: Ethiopia