Now one would think knowing the position of where we move our feet and hands is pretty much the same across cultures.

直到目前为止，我们可能会想，知道我们移动手脚的方向在不同的文化中都是一样的。

youdao

And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.

他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。

youdao

The fish just come up and start nibbling your feet, and then eventually you get a pretty big swarm of them biting in between your toes and on the dead skin.

这些鱼涌上来开始一点点地咬我们的脚，然后，就有一大群小鱼聚在你的脚趾间啃食死皮。

youdao

But being the kind of person who looks first at the ugly before dragging my feet in accepting the pretty packaging of so many life situations, I was intrigued.

FORBES: Are Happy People Just Plain Dumb?

Even Valdez, the pretty salmon-fishing town on Prince William Sound at the foot of the mountains, receives an average of eight feet of snow on its rooftops each winter.

BBC: Journey into the Alaskan wild

Point is, the six feet isn't just a recommendation, it's pretty much a requirement.

ENGADGET: Kinect for Xbox 360 review