All this took place because the Israelites had sinned against the Lord their god, who had brought them up out of Egypt from under the power of Pharaoh king of Egypt. They worshiped other gods.

这是因以色列人得罪那领他们出埃及地，脱离埃及王法老手的耶和华他们的神，去敬畏别神。

youdao

Pharaoh will not give up in the hands of the supreme power, but do not want to be a conspiracy usurper "eat", he will make every effort to resist the "swamped" as the dream as a usurper.

法老王绝不会自动放弃手中的最高权力，更不愿被阴谋篡位者“吃掉”，他会竭尽全力，以反抗以“吞没”为梦象的篡位者。

youdao

It was the fact that the kingship had been struggling for the power with the religious authority in whole history of Pharaoh Egypt.

法老埃及的王权与神权之间从来就不是和谐统一的，始终存在矛盾和斗争。

youdao

It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.

并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选