The power of the neocortex comes from its ability to think beyond the present, concrete moment.

新大脑皮层的力量来自于它超越当下具体时刻的思考能力。

youdao

A suit like this needs a lot of power and batteries only last about 15 minutes at the moment.

一套这样的套装需要大量的电力，电池目前只能维持15分钟左右。

youdao

The photograph by itself is only a token of a moment gone by. Its power lies in the metaphor, for photography captures our minds more than we capture the subject.

摄影本身只是捕捉一个逝去的瞬间，它的力量在于它的隐喻，因为摄影抓获了我们的思想而不是我们抓获了所拍摄的主体。

youdao

The moment Richard gains some power from the use of words, his mother takes it back by exerting that power herself, taking that power away from him.

理查用唇齿周旋,母亲以彼之道,还施彼身。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That certainty has economic value as a hedge, even if the capital cost of wind and solar power stations is, at the moment, higher than that of coal-fired ones.

ECONOMIST: A survey of The future of energy

Ultimately, it's about people from all walks of life coming together to share an authentic and transformative moment through the power of music.

CNN: What is jazz?

And in a paradox of life, his most human moment -- giving up the power of office -- may prove to be his most potent, delivering a message that, as St.

CNN: Benedict a pope aware of his flaws