Dab another makeup brush in eye shadow power in gold (the less shimmer, the better), and then dust it along the upper half portion of the breasts.

拿起另一把刷子在金色的化妆盒中擦一些眼影粉，然后涂在你胸的上面。

youdao

The money you passed to the lady at the coffee shop — a symbol of the gold in Fort Knox, which it itself, is symbolic of something else: power.

在咖啡馆，你交给那位女士的钱 - 象征着存在诺克斯堡的黄金。 而诺克斯堡本身，就是权力的的象征。

youdao

There's a compelling showbiz mythology of the modern big city - the energy and the abundance, the proximity to culture and power, the streets that just might be paved with gold.

现代大城市简直是创造了一种嚎头十足的娱乐圈神话——能量充沛、物欲横流，文化与权力高度集中，仿佛街道都可以是黄金铺成的。

youdao

Gold,and the power of a woman's will, had brought the secret to the princess.

VOA: special.2009.04.18

Also see The Power of Gold: The History of an Obsession by the late Peter Bernstein for a long-term view.

FORBES: Gold Bugs Swatted Again

Rather, says Tiomkin, the power of gold is that it acts as a hedge when people lose faith in their public institutions.

FORBES: What Gold Bugs Are Thinking

This is not the first emergence of authoritative attention to the power of gold as the monetary unit by China in recent years.

FORBES: Signs Of The Gold Standard Emerging In China?