Filmmaker: Let's talk about this idea in the film about the flow of images and the flow of power.

电影人：我们来谈谈影片中形象和权力的流动。

youdao

The major studios’ power lies not so much in their ability to make good films—plenty of smaller operations can do that—but in their ability to wring every possible drop of revenue from a film.

大型制片方的实力不仅在于能制作好电影—这点很多小制片方同样可以做到—更多在于大型企业可以从一部电影票房收入中获取更多收入。

youdao

The mother of all chick flicks, Victor Fleming's 1939 film is a masterful Civil War epic, but also a timeless classic of girly "fiddle-dee-dee" power.

维克多-弗莱明的这部1939年的影片，是所有女性电影之母，它不仅是表现美国南北战争的史诗级巨作，还是一部女性“菲多嘀嘀”特质的经典不朽之作。

youdao

While bashing Wall Street is easy, popular, and profitable, the Academy appears uninterested in using the power of film to pursue social justices that might offend the political sensibilities of its members.

FORBES: Inside Job Reveals True Crime

Yet such is the power of film -- and the supportive power of this film's pounding hip-hoppish sound track -- that "Tsotsi" dispels most misgivings as its hero works his tortuous way toward redemption.

WSJ: 'Tsotsi' Is Transformed by Actor's Stunning Debut

The experience also presents a vivid reminder of the unique power of film, in the right hands, to elevate, inspire, delight, and persuade.

FORBES: Finding beauty and hope at a personalized medicine conference