This is what I think to be the portrait of a psychopath.

这正是我想的关于精神病患者的肖像。

youdao

The photo of the year is the portrait of a young Afghan woman disfigured by her own husband, the image that has become a symbol of violence and sadism.

今年的照片是一位被她自己的老公毁容的年轻的阿富汗妇女的画像，这个形象已成为暴力和虐待狂的象征。

youdao

This would I think be the portrait of a psychopath.

这正是我想象的关于精神病患者的肖像。

youdao

"The Struggle for Justice" exhibit at the National Portrait Gallery includes a nineteen sixty-three photograph of him.

VOA: special.2010.04.16

And as you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.

你们可以看到，除了引言，封面的宣传也是作者的画像。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We would think that Milton's contemporaries might be aghast that such a sympathetic portrait of Satan could be used at the beginning of the poem.

我们很可能以为，与弥尔顿同时代的人,看到本诗开头就对撒旦有如此具体系统的描述,定会感到惊骇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Ilyas Anwar looks like the portrait of a conservative, bearded Muslim, but sounds like any young 20-something American.

CNN: Arafat: The climax of Hajj

Ultimately all that would remain was the original potboiler, more often than not the portrait of a grim British grandmother.

FORBES: Masterpieces For Everyone? The Case Of The Socialist Art Forger Tom Keating [Book Excerpt]

But what remains is the portrait of a man who, right up until the end of his life, acted instinctively for what he deemed to be the greater good.

WSJ: Bookshelf: The Father of Tabloid Journalism