For I know in my heart that the Supreme Poet wrote but one poem, and it scans perfectly, and it also rhymes perfectly.

因为我心中明白，‘至高无上’的诗人只写过一首诗，这首诗格律完美，音韵绝佳。

youdao

Please choose "the most appropriate answer" to complete the poem based on the "structure, context, and rhymes" of each poem.

请根据每一首诗的结构、上下文及韵脚，选一个最适当的答案填入诗中空格中。

youdao

I'd spent so much time perfecting the rhymes, and counting the beats, that I knew the poem by heart.

我甚至不必费神看我的诗稿，因为这首诗我花了很多时间完善韵律、对齐音步，所以我对这首诗了熟于胸。

youdao

It's in response to what seems to have been an aesthetic reaction to the poem that the printer of Paradise Lost asked Milton, went back to Milton and asked him to append a note to the book's second printing -- to append a note that explains why the poem rhymes not.

这是弥尔顿对《失乐园》的出版商的答复,出版商问弥尔顿关于此诗的美学问题，他找到弥尔顿，让他给此诗的第二次印刷附一个,注解--附个注解解释这诗为什么不押韵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Rhymes are barbarous forms of constraint that impinge upon the true freedom of the body of the poem.

押韵是禁锢着诗歌真正自由的,蛮荒时代才有的限制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选