In other rich countries the picture is more mixed.

在其他富裕国家，情况则更为复杂。

youdao

In terms of supply, however, the picture is more mixed.

然而，对供给来说，效果更加混合。

youdao

It's a mixed picture: this is more than twice last year's drought affected production, but still below that of each of the preceding four years.

这一情况令人喜忧参半：尽管估计数不止两倍于去年受干旱影响的产量，但仍低于前四年每年的水平。

youdao

As ever in Japan, however, the picture is more mixed than all this would suggest.

ECONOMIST: Japanese stockmarkets

Yet the picture is more mixed than these negative numbers might suggest.

ECONOMIST: Still on amber

While the macroeconomic statistics suggest China has been relatively insulated from the global financial crisis by massive government spending and new loans from the state-owned banks, on the ground the picture is more mixed.

WSJ: The Urumqi Effect