We left the coastal path and ventured up the hill to the village of Ver.

我们离开了海边小路，骑车去探访山上一个名为维尔的村庄。

youdao

I had gone a-begging from door to door in the village path, when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this king of all Kings!

我在村路上沿门求乞，你的金辇像一个华丽的梦从远处出现，我在猜想这位万王之王是谁！

youdao

As they reached the edge of the village, they saw a villager running down the mountain path. The thud of his panicked footsteps came to them clearly.

当他们走到村庄边缘时，忽然看到一个村民沿着山路跑了下来，那人沉重而慌乱的脚步声离他们越来越近。

youdao

The path leads to the ruins of a large village,named Tyuonyi.

VOA: special.2010.07.05