There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.

无法否认他是该党左派的事实。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's no business of yours who I invite to the party.

你无权过问我邀请谁参加聚会。

《牛津词典》

There’s a good deal of consensus within the Party about the general direction of the country—no one in the Party apparatus wants to see it implode and the nation left leaderless.

党内对国家未来的大方向上达成共识是件好事，毕竟在党的机构中没有人希望党会陷入四分五裂，群龙无首的境地。

youdao

Democrats call the Republicans the party of "no."

VOA: special.2010.02.27

With the votes split this way, no single party would win a majority of seats in parliament.

VOA: standard.2010.05.05

North Korea's prime minister Kim Yong Il,told Mr.Wen that Pyongyang is open to nuclear talks, but made no specific endorsement of the six-party formation.

VOA: standard.2009.10.05

And I think you heard me and others say that you can't just be the party of no or the party of no new ideas.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Those moderates, several of whom flirted with ObamaCare in the Senate Finance Committee, are still sensitive to the "party of no" charge and, if Obama handles the summit well, would be feeling even more pressure to play ball.

FORBES

That will make it difficult for Democratic incumbents to pin the "party of no" tail on their opponents, who can plausibly claim no connection to the mess in Washington.

FORBES: Magazine Article