In this paper we described a technique for creating a Web service that can receive a SOAP message containing attachments, in addition to the normal content contained in the body of the message.

在本文中，我们说明了一项用于创建能接收包含附件(除消息主体中的正常内容外)的SOAP消息的Web服务的技术。

youdao

This paper analyzes the mathematical model of a resistance heating furnace, showing that a normal controller is unable to reach a high control accuracy.

本文分析了电阻加热炉的数学模型，说明了常规控制器不能达到高控制精度的原因。

youdao

The paper also discusses some problems concerning the change from abnormal market to normal market.

文章论述了中国市场从非常态市场向常态市场转变的若干问题。

youdao

The Saudi paper Al-Watan says that it is "quite normal to link what is taking place in Mali with events in Somalia, Algeria and the Arab Maghreb".

BBC: Press links Algerian crisis with Mali operation

The e-paper slate is quite a lot bigger than most tablets, let alone e-readers, sporting a 13.3-inch screen (1, 200 x 1, 600) to match the standard A4 size of normal, boring paper.

ENGADGET