The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dave by the collar.

摊主是个野蛮凶狠的大块头，他一把抓住了戴夫的衣领。

《柯林斯英汉双解大词典》

The owner couldn't be bothered to brand the cattle.

主人懒得给这牛打上烙印。

《柯林斯英汉双解大词典》

When the lease ends, the property reverts to the owner.

租约到期后，房屋归还业主。

《柯林斯英汉双解大词典》

In exchange for this, the owner would get a large share of the crop raised by the tenant farmer.

VOA: special.2010.02.04

Now when this slave is freed, by the owner, the slave could take the peculium with him, and then he could set up his own business, but he'd still be a client of the owner, because he's still officially part of his household.

等到奴隶关系解除时，他可以拿走那些私产，开始自己的生意，但他仍是主人的被庇护人，因为他仍是家户中的一员。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And it gives us an very nice analogy of somebody whose, you know, a coat which could outlast the owner, but it isn't immortal.

他给了我们一个很好的类比,某人的大衣可以,比它的主人存在更久，但它并不是不朽的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

By asking around pubs in town, they tracked down the owner, who lived in York.

BBC: The true life of a location scout

Is Dawson Geophysical up for sale now that the owner is getting on in years?

FORBES: Optimistic on oil

Lucent An awfully close second for the owner of Bell Labs, inventor of the laser.

FORBES: Young guns...