You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.

你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。

《柯林斯英汉双解大词典》

Be careful: it won't work the other way around.

要小心：反过来就不行了。

youdao

With experts, it's just the other way around.

在专家看来，情况恰恰相反。

youdao

"Therefore,to be able to shift the behavior of these people, to look at the turtle the other way around, then you have to involve them in the conservation of the same."

VOA: standard.2010.07.15

There is very little separation, even if there is a sense that the sky is impinging on the earth and not the other way around.

即便是有一种，天地相接的感觉,而不是其他的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It tells me the other way around to look at how prices correspond to quantities, it tells me the quantity demanded at any given price.

它直观的显示出,价格如何与产量对应,即在给定的价格上需求量是多少

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Another problem: How do they know that money causes meanness, and not the other way around?

FORBES: Study: More Money Makes Managers Meaner

Being an entrepreneur meshed beautifully with having A child, or was it the other way around?

FORBES: And Then Came Baby #2... Balancing Motherhood and Entrepreneurship

It's usually when people venture into a shark's habitat and not the other way around.

CNN: Shark fin soup alters an ecosystem