The techniques I've outlined do not require modification of the original source code.

我所展现的这些技巧都不需要修改原始源代码。

youdao

While the resulting code isn't identical to the original source code, it is functionally the same.

虽然它生成的结果与源码并不完全一致，但在功能上是相同的。

youdao

Answers are fielded by a growing group of stakeholders - many of which aren't paid or even affiliated with the original source code base.

热心的一组人会现场提供问题的答案—他们中很多是义务的，没有报酬，甚至与原始的基础源代码没有任何关系。

youdao

The original source code he accessed at Goldman had been born in Chicago.

FORBES: Goldman Trading Trial: Nerdy Hero?

As long as there is a reasonable level of awareness regarding the product, any deviation from original trusted source code will be noticed rapidly.

FORBES: Pressure Increases On Silent Circle To Release Application Source Code