Only in the Pied Piper of Hamelin are the children taken away, lost forever.

只有哈梅林的花衣吹笛人中，孩子们被带走，永远丢失了。

youdao

We could not happily have remained ignorant forever... the significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage.

我们不可能甘心情愿永远保持无知。……因此我们生命和我们这个易碎的星球的意义只能由我们自身的智慧和勇气来决定。

youdao

We ought to plant trees each year and carefully look after new trees in order not to make the forest slowly disappear. Only' in this way can we make the forest serve man forever.

我们应该多植树，同时好好照顾小树，不要让森林一点点消失，只有这样才能让森林永远为人类服务。

youdao

Do you want to be lobotomized where that's the only way, at least that we've got so far, to imagine a life that you would enjoy forever.

你们想接受额叶切除术吗,至少那是我们想到的唯一办法，去想象一种永远享受的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and yeah, I think it's the only avenue where I walked around forever trying find Starbucks

是的，我觉得，就只在这条街我会一直努力寻找星巴克，

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

Not everyone has the talent to merge the art of Africa with the eye of a European artist who changed forever not only the way we see art, but the way we value cultures other than our own.

FORBES: Google Art Gallery, Tahrir Square, and the Responsibility of the Polis

The only serious omission on the CD is Strawberry Fields Forever - a number one single as a double A side with Penny Lane - and one can only imagine that the single was sacrificed to make way for one of George Harrisons' songs.

BBC: CD Review: The Beatles

But this year the only other kid-friendly movie on the horizon is Shrek Forever After (also from DreamWorks Animation) which hits theaters this weekend.

FORBES: Hits That Don't Follow The Hollywood Script