A recent Oxford University sociological study found reading to be the only activity for 16-year-olds that correlates with a managerial or professional job later in life.

最近剑桥大学的一项社会学研究发现，对于16岁的少年来说，阅读是唯一与他们后来的管理或职业有联系的活动。

youdao

They then focused on 261 19-year-olds who had been evaluated for early-life adversity and for hazardous drinking according to the Alcohol use Disorders Identification Test (AUDIT).

接下来，她们继续关注261个19岁被评估幼年时期生活艰难的年轻人，同时他们都通过酒精使用紊乱鉴定测试(AUDIT)具有过量饮酒行为。

youdao

According to a local survey, the 100-year-olds lead a comfortable life, contributed to by the good environment, and the fact that over 90% of them are vegetarians.

据当地的一项调查显示，海南良好的生态环境是百岁老人得以颐养天年的重要因素，逾九成的老人常年吃素。

youdao