The official text is the English version of the website.

正式文本是这个网站的英语版本。

youdao

LANGUAGE the official text of this Contract shall be in English regardless of any translation that may be made for the Convenience of the Parties.

言语本合同地正式文本应以英文，无论任何可能对当事各方地便当翻译。

youdao

He has promoted an image of being a man on the move, but photos of him in dark sunglasses and text messaging on his mobile phone even at official functions have proved embarrassing.

萨尔科齐提升了一个从不懈怠的男人形像，但是他在官方场合经常被拍下戴着墨镜、用手机发送信息的照片，让人觉得尴尬。

youdao

Whatever danger a particular text may pose to the state is outweighed by the greater harm of the official elimination of that text or by the greater harm of the punishment of the author.

这个文章对政府产生的威胁远远比不上,官方对这篇文章的打压的危害,和作者的批判的危害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For many years the Catholic Church discouraged translation of the official Latin Vulgate edition for fear that the text might be corrupted or misinterpreted.

UNESCO: The Freedom to read

The rules state that only official sponsors are allowed to use logos and text defined in the organisation's 2012 UK statutory marketing rights.

BBC: University of Derby removes unofficial Olympic sign

At some point, the Army official said, Bordeaux sent two text messages.

CNN: Search of pond completed in missing GI case