The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.

足球球迷们开始扔东西，其中的一个打中了裁判。

《柯林斯英汉双解大词典》

The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.

这份计划中，从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。

《柯林斯英汉双解大词典》

Glyn Ford is chairman of the committee which produced the report.

格林·福特是撰写该报告的委员会的主席。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many of the matches were fixed. The wrestlers knew before the match which one of them would be the winner.

VOA: special.2010.02.21

For Nietzsche, the underpinnings of consciousness which make the operations of consciousness inauthentic are the nature of language itself.

尼采认为，意识的支柱中,使得意识非真的是,语言的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We ended the day with Bohr's model of the atom, which derived from the conceptualization of Rutherford.

那天课的结尾我们讲了从卢瑟福的概念中，衍生出来的波尔的原子模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Lignin is one of the structural elements in the walls of the cells of which wood is composed.

ECONOMIST: GM trees are on their way

But the most impressive display is a 1915 commemorative print of the signing of the Treaty of Ghent, which ended the War of 1812.

WSJ: 1812 | Canadian War Museum | Four Ways to Look at a War | By Mark Yost

The amount of which should more than cover the initial investment of developing a port of the game, which is generally performed..after creating the PC version originally.

FORBES: Elder Scrolls MMO Will be Released for Mac, Too