The North American style of expressing emotions is considered impulsive and wild by Asians but restrained and cold by Latin Americans.

亚洲人认为，北美洲人表达情感的方式是冲动的和狂热的，而拉丁美洲人却认为他们是克制的和冷静的。

youdao

Europeans, Africans, and Arabs in particular, are put off by the straight-to-the -point style of North American business communication.

欧洲人、非洲人，尤其是阿拉伯人，对北美洲商人在交往中的直率作风感到不快。

youdao

Europeans, Africans, and Arabs in particular, are put off by the straight-to-the-point style of North American business communication.

欧洲人、非洲人，尤其是阿拉伯人，对北美洲商人在交往中的直率作风感到不快。

youdao

We recently announced that this will be the last issue of FORBES GLOBAL. Beginning with the Sept. 5 issue, European readers will be offered the North American edition of FORBES. You will enjoy continued coverage of international business in the classic FORBES style.

FORBES: Magazine Article

During our stay, the service style at the Bulgari seemed to be informed more by North American notions of friendliness and Asian standards of efficiency than by a specifically European ethos.

FORBES: The Impressive Bulgari Hotel Milan

When an American-style drive-in movie theatre opened in the north-eastern outskirts of Beijing in 1998, it was tempting to imagine young urban Chinese using their new cars as a tool for dating.

ECONOMIST: Cars in China