He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.

他赢得了民主党总统候选人的提名。

《牛津词典》

The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.

52票赞成，49票反对；特此确认提名。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mr Paul placed second, just one percentage point behind Mrs Bachmann, but pundits still put his chances of winning the nomination at next-to-nothing.

保罗仅一个百分点之差输给了巴赫曼，屈居第二。 不过许多专业人士并不看好保罗，认为他赢得提名候选人的机会几乎为零。

youdao

He announced that he would not seek or accept the nomination of his party for another term as president.

VOA: special.2009.08.30

The nomination is expected to reach the full Senate for a vote before the Democratic-controlled Congress leaves for its August break.

VOA: special.2009.07.18

When the delegates voted the next morning, Blaine did not have enough votes to win the nomination.

VOA: special.2010.03.04

Results show he easily cleared the benchmark of 1, 144 delegates to secure the nomination.

BBC: Mitt Romney clinches nomination in Texas primary

But you have to win the nomination to even get to the general election.

NPR: Injecting Race into Politics

Remarkably, having presumably done so, Mr. Clinton decided on 6 August to proceed with the nomination.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Center Releases Expanded Case Against The Halperin Nomination As Debate Begins On The Next ��Lani Guinier��