He was to go to Basle that day and spend the night at a good hotel which his master named.

那天他要到巴塞尔去，在一家他主人命名的好旅馆里过夜。

youdao

We spent the night in a hotel.

我们在一家宾馆过了夜。

《柯林斯英汉双解大词典》

We stopped off at a hotel for the night.

我们中途停下来在一家旅馆住了一宿。

《牛津词典》

They ride around the park in their bus, visit several places and are back in their Las Vegas hotel by night.

VOA: special.2009.08.26

Let's pretend that you are spending the night on a business trip in a hotel

假设你正在出差，在酒店度过一晚。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The four freed journalists were to spend the night at the hotel Wednesday, with their rooms paid for by the Libyan government, and then be driven to the Tunisian border, Ibrahim said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Rather than traveling the day before and spending the night at the hotel, the team had made the 120-mile trip hours before kickoff: Following news of the bankruptcy, no hotelier wanted their IOUs.

WSJ: Switzerland: Banks, Watches, Chocolates��And Soccer Scandals

After spending the night in a hotel on the U.S. side of the border, the Maldonados arrived home Friday afternoon to be reunited with their seven children, who range in age from 6 to 25.

NPR: Woman's Jailing In Mexico Highlights Tourist Risks