Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining.

典型的英国天气，时雨时晴。

《牛津词典》

The next minute, I heard the singing of the wagtail again.

下一分钟，我又听到了鹡鸰的叫声。

youdao

The next minute, the porridge boiled over and put out the fire.

紧接着，粥溢了出来，把火弄熄了。

youdao

And the next minute you would see that frog dancing in the air and then come down all on his feet and all right, like a cat.

VOA: special.2009.08.29

It's just something is wrong: ?" one minute you are envious and the next minute you experience love?"

事情不对劲：,前一分钟充满嫉妒，转眼体会无尽爱意“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

- You were watching reruns on television-- the next minute, you're dead.

你在看电视上的重播-,下一刻，你就死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"You're talking about Aurora one minute, and the next minute it's you and your family, " Kaleka said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

There was no time to explain: "I was unconscious the next minute!"

BBC: Holocaust survivor Henia Bryer: Prisoner number A26188

One minute you think you've swaddled them tightly, and the next minute they don't have one part of the blanket left on them.

WSJ: How to Swaddle an Infant Safely