The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.

新政府被认为能将这个国家引向正确的方向。

《柯林斯英汉双解大词典》

People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.

拥有租凭房屋的人们将被给予一项新的权利买下他们房产的永久业权。

《柯林斯英汉双解大词典》

The comments followed the introduction of new limitations on students' right to work during and after their studies.

有关部门对学生在校期间和课后时间的工作权提出了新的限制，各方议论纷纷。

youdao

He said the same right had been given to people in New Mexico and Utah by the compromise of eighteen fifty.

VOA: special.2009.04.23

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Hobbes is typically concerned with the foundations of this new science, getting the building blocks right from the beginning.

霍布斯特别关注,这门新科学的奠基，从一砖一瓦开始建筑。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The bureaucratic bungling is particularly troubling because of the IRS' narrow interpretation of the new right to appeal.

FORBES: You have the right to be terrified

The New Right resolves the double standard by not protecting any rights against the government, except to a bare minimum.

FORBES: Justice Antonin Scalia: Man On the ObamaCare Margin

Kingrey had to perfect the new right analog stick pitching mechanic to throw that perfect game with the virtual Halladay.

FORBES: Connect