Through hydraulic model tests, the spillway crest profile was optimized so as to achieve the required capacity on one hand and to minimize the cost of the spillway crest and the new gate on the other.
通过水工模型试验,一方面优化溢洪道顶部轮廓,另一方面降低溢洪道顶部改造和新闸门的成本。
And last week, iSoftStone went public on the New York Stock Exchange — and its shares rose sharply out of the gate.
iSoftStone于上周在纽约证券交易上市,它的股价也迎来了开门红。
So you reluctantly leave it behind and head through the small gate into a new life.
你很不情愿的把包放下了,迈入了小门,开始了你新的生命。
应用推荐