Conservatives like them are looking back to an earlier, pre-new Deal era, from the late 1890s through the 1930s, when conservative courts routinely struck down laws designed to help working people.

他们这些保守人士将视线转向了早先的，在罗斯福新政之前的时期，在1890年到1930年之间，保守人士控制的法院否决了那些旨在帮助工人的法律。

youdao

This deal demonstrates jose's commitment to Chelsea and also our certainty that he is the best manager to take the club into a new, exciting and successful era.

新合同显示了何塞对切尔西的忠诚以及我们对他信任，他是能带领俱乐部进入崭新的令人激动的成功时期的最佳人选。

youdao

Political propagandists try to argue that the bipartisan repeal of the New Deal era Glass-Steagall Act in 1999 contributed to the financial crisis.

FORBES: President Obama Offers A Repeat Of His Same Failed Policies

The theory is that since the New Deal era, African-Americans have been so heavily oriented toward the Democratic Party that nobody really fights for their votes.

NPR: Presidential Candidates Target Black Music Festival

Of course, he was referring to the fact that it would be unprecedented in the modern era of the Supreme Court, since the New Deal era, for the Supreme Court to overturn legislation passed by Congress designed to regulate and deal with a national economic -- a matter of national economic importance like our health care system.

WHITEHOUSE: Press Briefing