In the future the machines will need spare parts and maintenance.

这些机器将来会需要备件和维修保养。

《柯林斯英汉双解大词典》

Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?

我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？

youdao

In the future, we will not need to work with tools in the old way.

在未来，我们将不再需要以旧的方式使用工具。

youdao

And he says more lives can be saved in the future if the programs continue to receive the money they need.

VOA: special.2010.03.10

I have never had any myself and I don't plan to unless I need to maybe in the future.

我自己没有整过。在将来，除非有必要，我也不打算去整容。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

It's just like, we get to meet so many people that we're going to need to know in the future.

就像，我们可以见到很多将来需要认识的人。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

In addition, he argues, Chinese firms might find it difficult to raise the large-scale funds they will need in the near future in the thinner-volume foreign markets.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Behind the scenes those close to the two Eds argue that the public would be confused if they talked simultaneously about the need to spend more now than the government and the need to make cuts in the future.

BBC: Labour - what did they mean by that?

The need to reform our procurement systems shouldn't stand in the way of developing the weapons we need now and will need in the future.

FORBES: Resurrect the Raptor