The monolith, he suggested, was doomed by the tides of history.

铁板一块的观念是注定要被历史的潮流所淹没的。

youdao

Above: the apes and the monolith: "2001: a Space Odyssey" (Stanley Kubrick, 1968).

上图：猿和黑石：“2001：太空漫游”(斯坦利·库布里克，1968)。

youdao

The results show that the pressure losses mainly come from the monolith resistance along the converter.

结果表明，催化器载体的沿程阻力损失是催化器压力损失的主要来源；

youdao

To become the biggest publishing monolith in the world, it takes maybe a hundred years, so his father in Australia started buying up newspapers.

要成为出版业内最大的垄断商,也许要花一百年,他的父亲在澳大利亚,就开始收购各类报纸

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The most notable and organized session took place on March 7 when 20, 000 people descended on the Bixby Knolls section of Long Beach to glimpse the monolith.

WSJ: Levitated Mass | Arrival of a Rock Start | By Arnie Cooper

Even more than the Soviet monolith, the tsarist realm varied greatly in form.

ECONOMIST: Russian history

It's not in Washington's Foggy Bottom neighborhood, where the gray monolith of the State Department gazes out onto the Potomac, or in the trendy salons of Georgetown or the Council on Foreign Relations in New York City.

CNN: Senator No