He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.

他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。

youdao

He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"

他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”

youdao

As he unbarred the door, a smile of joy 8 flitted across his strangely young-looking face and lingered for a moment about his lips.

当他开门的时候，一抹笑意掠过他那年轻得异常的脸蛋，在他的嘴角停留了片刻。

youdao