He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.

他非常想家，几乎不能忍受这种痛苦。

youdao

This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"

有一天，这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情，对她的父亲说：“父亲！”

youdao

Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.

亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。

youdao

"How do you make sure you are designing a system where you are going to constrain risk taking, you can prevent crises from spreading,and -- if a major institution managed itself to the edge of the abyss -- that we are able to put them out of their misery."

VOA: special.2010.04.16

The misery he had was a longing for home.

他对回家的渴望让他感觉很痛苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the other hand, you know, let's be honest here, we also know the expression, " "Misery loves company."

另一方面，老实说，我们都知道有句话说，“祸不单行“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said he hoped Soros realized he had been profiting from the misery of other people.

BBC: Stop manipulating markets, Malaysian premier tells Soros

Don't ask me to reconcile the misery I felt with the nearly giddy sense of relief.

FORBES: Fact and Comment

The Carter years expanded our economic lexicon with the concepts of Stagflation and the Misery Index.

FORBES: The Problem With Supply-Side Economics