The imbalances in the US are the mirror image of China.

美国的失衡与中国形成对照。

youdao

It is in the latter circumstance that the Mirror Image pattern comes into play.

镜像映象模式的用武之地是后一种情况。

youdao

The Mirror Image takes our external entity and turns it into part of the system.

镜像映象模式取得外部实体，然后将它转变成系统的一部分。

youdao

You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.

你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.

如果我让你看你的照片和镜中的自己,问你更喜欢另一个，答案会很明显。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The corresponding half of the ladder that corresponds to any given ladder, let's say the black DNA molecule that corresponds to the blue one is not just a mirror image.

与任何单链配对的,另一条单链,比方说与蓝色DNA分子,配对的黑色DNA分子,并不是蓝色DNA分子的镜像

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Netanyahu's envoy's position should be the mirror image of Obama's Middle East envoy George Mitchell's role.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The first rule of strategy

Prior, failed regimes may serve as little more than the mirror image of an equally failed response.

FORBES: Break Up the Securities and Exchange Commission

By an everyman standard, this tax is clearly the mirror image of a government mandate for commerce.

FORBES: Supreme Court Obama Care Decision Tough To Swallow