The prim little drawing-rooms on M. sur M., which, of course, had at first been closed to the artisan, opened both leaves of their folding-doors to the millionnaire.

滨海蒙特勒伊的那些装腔作势的小客厅的门，当初在他还是个手艺工人时，当然是对他关着的，现在对这位百万富翁，却大开特开了。

youdao

When I saw "the Great Gatsby" with daddy. I always pictured myself as Nick. but playing the stronger more emotionally complex male millionnaire, just feel so right.

小时侯我跟爸爸看《了不起的盖茨比》时，我总是把自己想像成尼克。可如今要出演一个更强大，情感上更为复杂的男性百万富翁，感觉真棒！

youdao