It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.

仲夏酷暑尤其令人难熬。

《新英汉大辞典》

It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.

此时正是仲夏的白夜时节，太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上，然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。

youdao

We believe in love, as well as the magic of the midsummer night…

我们相信爱情 就好像相信仲夏夜的魔力一样…

youdao

Here now is the Midsummer Mozart Festival Orchestra, with conductor George Cleve and pianist Jeremy Menuhin.

VOA: special.2009.06.08

The Midsummer Mozart Festival is July sixteenth to the twenty-sixth in San Francisco,California.

VOA: special.2009.06.08

In the Olympic stadium, you sat on a grassy bank under the searing heat of the midsummer sun.

WSJ: The Ancient Olympics: Mud, Sex, Hymns...Sports Too

It points to the midsummer sunrise on one axis and in the other direction, it points to the midwinter sunset.

BBC: Stone row sheds new light on Dartmoor prehistoric life

Coming in ahead of the midsummer arrival of VVS Laxman, Prince hit 497 County Championship runs in five matches at 62.12.

BBC: Lancashire secure Ashwell Prince's return in 2010