All my friends and I sat in my house talking decorating each other's hair. Only Merry was not sitting with us and was looking out of the window.

我和我那帮朋友在我家里谈论如何装饰对方的头发，只有梅里没有和我们坐在一起而看着窗外。

youdao

It is merry when friends meet. 4. She had spent a sleepless night, and rising early, has stood, wrapped up, at her window, with the cool air blowing on her face, to watch the dawn.

她度过了一个不眠之夜，而且（连接词没有相对应的前一部分， 也没必要）。她早早起来，裹的严严的站在窗前，伴着迎面而来的冷风看天亮。

youdao