While the Greek world had expanded along the Mediterranean seas lanes, the Roman world was assembled by territorial conquest.

当希腊世界沿着地中海航线扩张时，罗马世界是通过征服领土而建立起来的。

youdao

The cascades of water from the Atlantic to the Mediterranean were not as spectacular as the crustal adjustments and faulting that occurred when the Strait of Gibraltar was connected to those seas.

从大西洋流向地中海的瀑布不像直布罗陀海峡连接那些海洋时发生的地壳调整和断层运动那样壮观。

youdao

Now to evacuate American workers from the crisis in Libya, America sent a chartered ferry too small to ride the rough seas of the Mediterranean.

如今，为了将美国工人撤出处于危机中的利比亚，美国派出一艘租来的小渡轮，小到无法抗御地中海的狂浪。

youdao

The Intergovernmental Coordination Group for the Tsunami Early Warning and Mitigation System in the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas announced the dates and details of the exercise following its ninth session, which took place in Southampton (United Kingdom) on 11-13 September.

UNESCO: Progress Towards a Tsunami Early Warning System in the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

The Tsunami Early Warning System for the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas is one of four regional Early Warning and Mitigation Systems which are coordinated by the IOC globally.

UNESCO: Social and Human Sciences

The Tsunami Early Warning and Mitigation System for the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas is one of four regional Early Warning and Mitigation Systems coordinated by UNESCO- IOC.

UNESCO: Social and Human Sciences