Nevertheless, the statement was carried widely by China's official media.
不过,中国官方媒体广泛转载了这则声明。
According to a statement released to the media Wednesday afternoon, GM will permanently wind down the off-road division as a result.
周三下午,通用发表了上述声明,并宣布将停产悍马越野车。
"They have both requested that the media maintain respect for their family at this difficult time," the statement said.
发言人说,两人希望在此艰难时刻,媒体能够对他们的家庭保持尊重。
A statement by the Revolutionary Guards, relayed by state media, accuses foreign elements linked to "global arrogance" of being involved.
VOA: standard.2009.10.18
Mr.Zuma's party, the African National Congress, released a statement criticizing news reports by the British media, calling attacks against Mr.Zuma as "disrespectful."
VOA: standard.2010.03.03
The IPCC retracted that forecast in a statement earlier this week after British media reports revealed that the data was not gleaned from scientific evidence.
VOA: standard.2010.01.23
应用推荐