It's also configurable for each LPAR on the managed systems; meaning you can enable this feature on whichever LPARs your heart desires.

还可以为受管理系统上的每个LPAR配置此特性；这意味着可以只在重要的LPAR上启用它。

youdao

He has managed to reprogram mouse connective-tissue cells so that they develop into cardiac muscle cells, and has tested them in the hearts of mice that have had heart attacks.

他成功地对老鼠的结缔组织细胞进行了基因改造，使它们发育成为心肌细胞，并已经在患有心脏病的老鼠的心脏上对这些细胞进行了测试。

youdao

Still, it can be managed better: the contrast between death rates from heart attacks (falling in the West, rising elsewhere) shows that.

尽管如此，心脏病致死率的反差(西方国家下降，其它国家升高)表明，你可以更好的控制慢性病。

youdao

A new device, no bigger than a paper clip, could revolutionize the way heart failure is managed.

VOA: standard.2010.06.04

Evans said Ifans, who grew up in Ruthin, Denbighshire, was well-placed to play the "gangly, country boy who managed to get into the heart of what was then the centre of pop culture, London".

BBC: NEWS | UK | Wales | Ifans to play '60s pop mogul Meek

Like many other purpose-built administrative capitals - Brazil's Brasilia, Burma's Naypyidaw, Pakistan's Islamabad - its high-design layout hasn't managed to capture the heart and soul of the country it rules.

BBC: Canberra: Deathly dull at 100?

Rory Collins, co-director of Oxford University's clinical-trials service unit (which demonstrated the efficacy of aspirin against heart disease) has managed to piggy-back on a commercial trial in order to test the notion that folic acid, a food-supplement commonly given to pregnant women, may also prevent heart attacks.

ECONOMIST: Trial and error