So, in order to protect the interest of minority shareholders, it is necessary to perfect the majority rule.

因此，小股东利益的法律保护就是针对股份有限公司资本多数决原则被滥用后采取的法律对策。

youdao

Many species are similar enough that hybrid offspring are possible and may often occur in nature, but for the majority of species, this rule generally holds.

许多物种非常相似，因此有可能杂交繁衍出后代，而且这种情况可能经常在自然界中发生；但对于大多数物种来说，这一规则大体适用。

youdao

Patterns: in general, patterns are artifacts that have been used, tested, and successfully proven in the majority of recurring situations (80:20 rule).

模式：在一般情况下，模式是已经在大多数反复出现的场景(80：20规则)中使用、测试且证明有效的工件。

youdao

For example, the court will have to rule on whether companies with majority foreign ownership can enjoy the same expanded rights of political speech.

VOA: special.2010.03.12

Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.

不可逆呢？请举手，好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is the largest parliamentary majority since Hungary's first democratic elections in 1990, following decades of Communist rule.

VOA: standard.2010.05.29

The African National Congress governments that have been in power since the institution of majority rule in 1993 are credited with admirable, some say excessive, moderation in adjusting the economic imbalance between the races.

FORBES: Beautiful, Beset Land

Board of Education, ending school segregation, civil-rights activists came to see courts as the solution to the abuses of majority rule.

FORBES: Progressives Wrestle With A Tough Sales Pitch

His party does not have the necessary two-thirds majority in the assembly to rule on its own.

ECONOMIST: Cambodia��s election