In ‘01 as a member of the Magic, McGrady declared the series over when Orlando took a 3-1 lead on Detroit.

01年当麦迪还是魔术队球员时，当对底特律3-1时，他曾公开表示，这都要结束了。

youdao

Magic Johnson, an all-time great player and an all-time great talk-show host (if you like bad television), said the time has come for the Rockets to trade Tracy McGrady or Yao Ming.

魔术师约翰逊永远是一名伟大的球员，也永远是一名伟大的脱口秀主持人(呵呵，当然要你喜欢看垃圾节目)，他大放厥词称交易麦迪或姚明的时机已经成熟。

youdao

McGrady played for the Toronto Raptors, Orlando Magic, Houston Rockets, New York Knicks, Detroit Pistons, Atlanta Hawks and Spurs.

麦蒂曾为多伦多猛龙、奥兰多魔术、休斯顿火箭、纽约尼克斯、底特律活塞、亚特兰大鹰队和马刺队效力。

youdao

On his way to being named the NBA Player of the Month in November, McGrady scored at least 30 points in 11 of the Magic's 15 games, including three 40-plus point performances.

BBC: McGrady continues upward curve

With one-quarter of the Orlando Magic's season gone, McGrady looks as if he may be able to raise those averages for a sixth successive season.

BBC: McGrady continues upward curve